±â¾÷¼Ò°³
±â¾÷°³¿ä
CEOÀλ縻
ȸ»ç¿¬Çõ
»ç¾÷¿µ¿ª
Vision
CI¼Ò°³
¿À½Ã´Â ±æ
¿î¿µ½Ã½ºÅÛ
¸Þ´º
À§»ý
CS
½ÄÀÚÀç
»çÀ̹öÈ«º¸
Á¦¼º´º½º
Æ÷Åä°¶·¯¸®
ºê·Î½´¾î
ÀÎÀçä¿ë
ÀÎÀç»ó
ÀλçÁ¦µµ
Á÷¹«¼Ò°³
º¹¸®ÈÄ»ý
ä¿ë¾È³»
ä¿ë°ø°í
¿Â¶óÀÎ ÀÔ»çÁö¿ø
ä¿ë»ó´ã
»ýȰÁ¤º¸
Ãßõ¸Þ´º
¿µ¾ç°Ô½Ã¹°
°Ç°Á¤º¸
¿Â¶óÀλó´ã
À§Å¹±Ý½Ä»ó´ã
½ÄÀÚÀç ³³Ç°»ó´ã
°í°´ÀÇ ¼Ò¸®
FAQ
À§Å¹±Ý½Ä»ó´ã
½ÄÀÚÀç ³³Ç°»ó´ã
°í°´ÀÇ ¼Ò¸®
FAQ
::: Á¦¼º¾¾¿£¿¥ :::
ÀÌ ¸§
Á¦ ¸ñ
ºñ¹Ð±Û
----- cxsdf3´Ô²²¼ ³²±â½Å ±ÛÀÔ´Ï´Ù ----- Æä¸£½Ã¾È°í¾çÀÌ Æä¸£½Ã¾È°í¾çÀÌ À£½ÃÄÚ±â À£½ÃÄÚ±â À£½ÃÄڱ⠹̴ϾîóǪµé ¹Ì´Ï¾îóǪµé ¹Ì´Ï¾îóǪµé ¸»Æ¼ÇªºÐ¾ç ¸»Æ¼ÇªºÐ¾ç ¸»Æ¼ÇªºÐ¾ç ǪµéºÐ¾ç ǪµéºÐ¾ç ±¤ÁÖ°¾ÆÁöºÐ¾ç ±¤ÁÖ°¾ÆÁöºÐ¾ç Æê¼¥ Æê¼¥ ºñ¼õºÐ¾ç°¡ ºñ¼õºÐ¾ç°¡ ¾Ö¿Ï°í¾çÀÌ ¾Ö¿Ï°í¾çÀÌ ½Ã¹Ù°ß ½Ã¹Ù°ß Ǫµé Ǫµé ·¢µ¹ ·¢µ¹ ¿äÅ©¼ÅÅ׸®¾î ¿äÅ©¼ÅÅ׸®¾î ¸¶¸Þ½Ã¹Ù ¸¶¸Þ½Ã¹Ù ·ºµ¹ ·ºµ¹ Æä¸£½Ã¾È Æä¸£½Ã¾È ¾Æ¸Þ¸®Ä¼ôÇì¾î ¾Æ¸Þ¸®Ä¼ôÇì¾î ½Ç¹öǪµé ½Ç¹öǪµé Æ÷¸Þ Æ÷¸Þ Æ÷¸Þ ½ºÄÚÆ¼½¬Æúµå ½ºÄÚÆ¼½¬Æúµå º¸´õÄݸ® º¸´õÄݸ® º¸´õÄݸ® °í¾çÀÌÁ¾·ù °í¾çÀÌÁ¾·ù °í¾çÀÌÁ¾·ù °¾ÆÁöÁ¾·ù °¾ÆÁöÁ¾·ù °¾ÆÁöÁ¾·ù °¾ÆÁöÁ¾·ù »ç¸ð¿¹µå »ç¸ð¿¹µå »ç¸ð¿¹µå »ç¸ð¿¹µå Áøµ¾°³ Áøµ¾°³ Áøµ¾°³ ģĥ¶ó ģĥ¶ó ģĥ¶ó °³ °³ °³ °³ ·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö ·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö ·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö ½Ã°í¸£ÀÚºêÁ¾ ½Ã°í¸£ÀÚºêÁ¾ ½Ã°í¸£ÀÚºêÁ¾ ºÒµ¶ ºÒµ¶ ºÒµ¶ Æû½ºÅ° Æû½ºÅ° Æû½ºÅ° ÆÄÇÇ¿ë ÆÄÇÇ¿ë ÆÄÇÇ¿ë °³Á¾·ù °³Á¾·ù °³Á¾·ù ÅÍŰ½Ã¾Ó°í¶ó ÅÍŰ½Ã¾Ó°í¶ó ÅÍŰ½Ã¾Ó°í¶ó ±Í¿©¿î°¾ÆÁö ±Í¿©¿î°¾ÆÁö ±Í¿©¿î°¾ÆÁö °ËÀº°í¾çÀÌ °ËÀº°í¾çÀÌ °ËÀº°í¾çÀÌ ÄÚ¼ô ÄÚ¼ô ÄÚ¼ô ±Í¿©¿î°í¾çÀÌ ±Í¿©¿î°í¾çÀÌ ±Í¿©¿î°í¾çÀÌ °³²°í¾çÀÌºÐ¾ç °³²°í¾çÀÌºÐ¾ç °³²°í¾çÀÌºÐ¾ç ¼¿Ä¿Å©·¢½º ¼¿Ä¿Å©·¢½º ¾Æ±â°¾ÆÁö ¾Æ±â°¾ÆÁö ¾Æ±â°¾ÆÁö ¾Æ±â°¾ÆÁö °¾ÆÁöǰÁ¾ °¾ÆÁöǰÁ¾ °¾ÆÁöǰÁ¾ ¹Í½º°ß ¹Í½º°ß ¹Í½º°ß °í¾çÀÌ °í¾çÀÌ °í¾çÀÌ °¾ÆÁö °¾ÆÁö °¾ÆÁö °¾ÆÁöºÐ¾ç °¾ÆÁöºÐ¾ç °¾ÆÁöºÐ¾ç Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È ¸ÕġŲ ¸ÕġŲ ¸ÕġŲ ¸ÕġŲ ½Ã¹ÙÀÌ´© ½Ã¹ÙÀÌ´© ½Ã¹ÙÀÌ´© °í¾çÀÌºÐ¾ç °í¾çÀÌºÐ¾ç °í¾çÀÌºÐ¾ç ºê¸®Æ¼½¬¼ôÇì¾î ºê¸®Æ¼½¬¼ôÇì¾î ¸ÕġŲ°í¾çÀÌBNK±ÝÀ¶Àº 31ÀÏ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â Áö¹èÁöºÐ ´ç±â¼øÀÌÀÍÀÌ Àü³âµ¿±â ´ëºñ 7% ´Ã¾î³ 4923¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌÀÚ¡¤ºñÀÌÀÚÀÌÀÍ µî ÃæÀüÀÌÀÍÀÌ... °°Àº ±â°£ °æ³²ÀºÇàÀÇ ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 2043¾ï¿øÀ¸·Î Àü³âµ¿±â ´ëºñ 26.7% ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ¾î »ó¹Ý±â ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº ijÇÇÅ» 769¾ï¿ø, ÅõÀÚÁõ±Ç 72¾ï¿ø... ¹®¼ ÀúÀåÇϱ⠼¼°èÀϺ¸¾ð·Ð»ç ¼±Á¤49ºÐ Àü³×À̹ö´º½º À±¼®¿ ´ëÅë·É, KBS ÀÌ»çÁø 7¸í ÀÓ¸í¾È Àç°¡¡¦9¿ù Àӱ⠽ÃÀÛ À± ´ëÅë·ÉÀº Àü³¯ ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÈ¸°¡ ÀüüȸÀǸ¦ ¿°í ÀǰáÇÑ KBS ÀÌ»çÁø 7¸íÀÇ Ãßõ¾ÈÀ» Àç°¡·Î ÀÓ¸íÇß´Ù°í ´ëÅë·É½Ç °ü°èÀÚ´Â ÀüÇß´Ù. KBS ½ÅÀÓ ÀÌ»ç·Î´Â ±Ç¼ø¹ü Çö ÀÌ»ç¿Í ·ùÇö¼ø Àü Çѱ¹Á¤Ã¥¹æ¼Û¿øÀå, ¼±â¼® Çö ÀÌ»çÀå, ÀÌ°Ç ¿©¼º½Å¹®»ç ºÎ»çÀå, ÀÌÀÎö º¯È£»ç, Ç㿱 ¿µ»ó¹°µî±ÞÀ§¿øÈ¸... À±, ¹æÅëÀ§ Ãßõ KBS ÀÌ»ç 7¸í ÀÓ¸í¾È Àç°¡ ´º½Ã½º 1½Ã°£ Àü ³×À̹ö´º½º ¹®¼ ÀúÀåÇϱ⠴º½º1¾ð·Ð»ç ¼±Á¤12½Ã°£ Àü³×À̹ö´º½º '9¹ß Áß 7¹ßÀÌ 10Á¡' À̿켮, ¾ç±Ã ³²ÀÚ°³ÀÎ 16° ÁøÃâ (Á¾ÇÕ) [¿Ã¸²ÇÈ] ¿Ã¸²ÇÈ ¹«´ë¸¦ óÀ½ ¹âÀº À̿켮(27?ÄÚ¿À·Õ)ÀÌ ÀüÇô ±äÀåÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ¾ç±Ã °³ÀÎÀü ³²ÀںΠ16°¿¡ ¾ÈÂøÇß´Ù. À̿켮Àº 31ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®ÀÇ ·¹Àï¹ß¸® ¸ÕġŲ°í¾çÀÌ °í¾çÀ̺о簡 °í¾çÀ̺о簡 Å׸®¾îÁ¾·ù Å׸®¾îÁ¾·ù ¸»Æ¼Çª¼º°ß ¸»Æ¼Çª¼º°ß ǪµéÁ¾·ù ǪµéÁ¾·ù ÅоȺüÁö´Â°¾ÆÁö ÅоȺüÁö´Â°¾ÆÁö ºü»ß¿ë°¾ÆÁö ºü»ß¿ë°¾ÆÁö ¼¤ ¼¤ ÇÁ·»Ä¡ºÒµµ±× ÇÁ·»Ä¡ºÒµµ±× ¸»Æ¼Ãò ¸»Æ¼Ãò ÄÚ¸®¾È¼ôÇì¾î ÄÚ¸®¾È¼ôÇì¾î ÄÚ¸®¾È¼ôÇì¾î À¯±â°ß¼¾ÅÍ À¯±â°ß¼¾ÅÍ À¯±â°ß¼¾ÅÍ ±æ°í¾çÀÌ ±æ°í¾çÀÌ ±æ°í¾çÀÌ À¯±âµ¿¹°º¸È£¼Ò À¯±âµ¿¹°º¸È£¼Ò À¯±âµ¿¹°º¸È£¼Ò ¹Ý·Áµ¿¹° ¹Ý·Áµ¿¹° ¹Ý·Áµ¿¹° °¾ÆÁöÀÔ¾ç °¾ÆÁöÀÔ¾ç °¾ÆÁöÀÔ¾ç ´ëÀüÀ¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ ´ëÀüÀ¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ ´ëÀüÀ¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ ´ëÀüÀ¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ °¾ÆÁöÆÄ¾ç °¾ÆÁöÆÄ¾ç °¾ÆÁöÆÄ¾ç ¹«·áºÐ¾ç ¹«·áºÐ¾ç À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ À¯±âµ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ À¯±âµ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ À¯±âµ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ µ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ µ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ µ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ °í¾çÀÌÀÔ¾ç °í¾çÀÌÀÔ¾ç °í¾çÀÌÀÔ¾ç µ¿¹°º¸È£¼Ò µ¿¹°º¸È£¼Ò µ¿¹°º¸È£¼Ò µ¿¹°º¸È£¼Ò °¾ÆÁö¹«·áºÐ¾ç °¾ÆÁö¹«·áºÐ¾ç À¯±â°ß À¯±â°ß À¯±â¹¦ À¯±â¹¦ ±¤ÁÖµ¿¹°º¸È£¼Ò ±¤ÁÖµ¿¹°º¸È£¼Ò µ¿¹°º¸È£´Üü µ¿¹°º¸È£´Üü °í¾çÀ̹«·áºÐ¾ç °í¾çÀ̹«·áºÐ¾ç °¾ÆÁö¹«·áºÐ¾ç °¾ÆÁö¹«·áºÐ¾ç °¾ÆÁö¹«·áºÐ¾ç À¯±â¹¦ÀÔ¾ç À¯±â¹¦ÀÔ¾ç À¯±â¹¦ÀÔ¾ç À¯±â¹¦ÀÔ¾ç À¯±â°ß¹«·áºÐ¾ç À¯±â°ß¹«·áºÐ¾ç À¯±â°ß¹«·áºÐ¾ç °í¾çÀ̹«·áºÐ¾ç °í¾çÀ̹«·áºÐ¾ç °í¾çÀ̹«·áºÐ¾ç µ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ µ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ µ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ °¾ÆÁöÆÄ¾ç °¾ÆÁöÆÄ¾ç À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ °¾ÆÁöÀÔ¾ç °¾ÆÁöÀÔ¾ç °¾ÆÁöÀÔ¾ç À¯±â°ßÀÔ¾ç À¯±â°ßÀÔ¾ç À¯±â°ßÀÔ¾ç ¸»Æ¼Áî ¸»Æ¼Áî Ǫµé Ǫµé ½Ã¹Ù°ß ½Ã¹Ù°ß ÅäÀÌǪµé ÅäÀÌǪµé ½ÃÃò ½ÃÃò À£½ÃÄÚ±â À£½ÃÄÚ±â Ä¡¿Í¿Í Ä¡¿Í¿Í Ä¡¿Í¿Í ¹Ì´Ïºñ¼õ ¹Ì´Ïºñ¼õ ¸ÕġŲ ¸ÕġŲ Æê¼¥ Æê¼¥ ¹Ý·Áµ¿¹° ¹Ý·Áµ¿¹° ¾Ö¿Ïµ¿¹° ¾Ö¿Ïµ¿¹° °í¾çÀÌ °í¾çÀÌ Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È º¸´õÄݸ® º¸´õÄݸ® °í¾çÀÌÁ¾·ù °í¾çÀÌÁ¾·ù °¾ÆÁöÁ¾·ù °¾ÆÁöÁ¾·ù °ñµç¸®Æ®¸®¹ö °ñµç¸®Æ®¸®¹ö ´Ú½ºÈÆÆ®°æÇÕÁÖ 7°÷(¹Ì½Ã°£, ¾Ö¸®Á¶³ª, À§½ºÄܽÅ, ³×¹Ù´Ù, Ææ½Çº£À̴ϾÆ, Á¶Áö¾Æ, ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª) Áß 4°÷(¹Ì½Ã°£, ¾Ö¸®Á¶³ª, À§½ºÄܽÅ, ³×¹Ù´Ù)¿¡¼ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ °øÈ´ç ´ë¼± È常¦ ±Ù¼ÒÇÏ°Ô ¾Õ¼¹´Ù´Â ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. Á¶ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ´ë¼± Èĺ¸ÀÌ´ø ½ÃÀý¿¡´Â 7°³ °æÇÕÁÖ¿¡¼ ¸ðµÎ... ¹®¼ ÀúÀåÇϱ⠸ӴÏÅõµ¥À̾ð·Ð»ç ¼±Á¤8½Ã°£ Àü³×À̹ö´º½º ¹Ì±¹ 7¿ù ±âÁرݸ® ¿¹»ó´ë·Î µ¿°á¡¦1³â° 5.25~5.50% À¯ÁöŰ·Î ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)°¡ 7¿ù °ø°³½ÃÀåÀ§¿øÈ¸(FOMC) °á°ú ±âÁرݸ®¸¦ Àü¿ù°ú µ¿ÀÏÇÑ 5.25~5.50%·Î À¯ÁöÇϱâ·Î Çß´Ù. 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿¬ÁØÀº ½ÃÀåÀÇ ¿¹»ó´ë·Î 7¿ù ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇÏ¸é¼ Áö³ÇØ °°Àº ½Ã±âºÎÅÍ 1³â° °°Àº ±âÁرݸ®¸¦ °í¼öÇß´Ù. 23³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇØ... ¹®¼ ÀúÀåÇϱ⠿¬ÇÕ´º½º1½Ã°£ Àü³×À̹ö´º½º [À½¼º¼Ò½Ä] 1¡7¿ù °è¾à½É»çÁ¦·Î 3¾ï8õ¸¸¿ø Àý°¨ ÃæºÏ À½¼º±ºÀº ¿ÃÇØ 1¡7¿ù °è¾à½É»çÁ¦¸¦ ÅëÇØ 3¾ï8õ¸¸¿øÀ» Àý°¨Çß´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. °è¾à½É»çÁ¦´Â ÁöÀÚü°¡ ¹ßÁÖÇÏ´Â »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ¿ø°¡... Àü¹®°ø»ç, 3õ¸¸¿ø ÀÌ»ó ¿ë¿ª µîÀÌ´Ù. ±º °ü°èÀÚ´Â "ÀÌ ±â°£ °ø»ç 7°Ç, ¿ë¿ª 8°Ç, ¹°Ç° ±¸¸Å 20°Ç µî 3 ´Ú½ºÈÆÆ® ¸ÕġŲ°í¾çÀÌ ¸ÕġŲ°í¾çÀÌ ºê¸®Æ¼½¬¼ôÇì¾î ºê¸®Æ¼½¬¼ôÇì¾î ÀÌÅ»¸®¾È±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå ÀÌÅ»¸®¾È±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå ¸ôƼÁî ¸ôƼÁî ¸®Æ®¸®¹ö ¸®Æ®¸®¹ö ½ºÇÎÅ©½º°í¾çÀÌ ½ºÇÎÅ©½º°í¾çÀÌ Æä¸£½Ã¾È Æä¸£½Ã¾È ¼¤°í¾çÀÌ ¼¤°í¾çÀÌ ½ºÄÚÆ¼½ÃÆúµå ½ºÄÚÆ¼½ÃÆúµå Æä¸£½Ã¾È°í¾çÀÌ Æä¸£½Ã¾È°í¾çÀÌ ·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö ·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö ½ºÇÇÃ÷ ½ºÇÇÃ÷ ·ºµ¹ ·ºµ¹ ·ºµ¹ ³ë¸£¿þÀ̽£ ³ë¸£¿þÀ̽£ ¾Æºñ½Ã´Ï¾È ¾Æºñ½Ã´Ï¾È ¹ð°¥°í¾çÀÌ ¹ð°¥°í¾çÀÌ ÆûÇÇÃ÷ ÆûÇÇÃ÷ ¹ð°¥ ¹ð°¥ Àå¸ðÄ¡¿Í¿Í Àå¸ðÄ¡¿Í¿Í »õ³¢°í¾çÀÌ »õ³¢°í¾çÀÌ »õ³¢°í¾çÀÌ ¾Æ±â°í¾çÀÌ ¾Æ±â°í¾çÀÌ ¾Æ±â°í¾çÀÌ ´ëÇü°ßÁ¾·ù ´ëÇü°ßÁ¾·ù Æ÷¸Þ Æ÷¸Þ Æ÷¸Þ »õ³¢°í¾çÀÌÀÔ¾ç »õ³¢°í¾çÀÌÀÔ¾ç °¾ÆÁöÆÄ¾ç °¾ÆÁöÆÄ¾ç °¾ÆÁö °¾ÆÁö ¸ÞÀÎÄï ¸ÞÀÎÄï ±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå ±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå ½Ã¹ÙÀÌ´© ½Ã¹ÙÀÌ´© ÇÁ·»Ä¡ºÒµ¶ ÇÁ·»Ä¡ºÒµ¶ °í¾çÀÌǰÁ¾ °í¾çÀÌǰÁ¾ ¹Ý·Á°ß ¹Ý·Á°ß ±æ°í¾çÀÌ ±æ°í¾çÀÌ ¹Ì´Ïºñ¼õºÐ¾ç ¹Ì´Ïºñ¼õºÐ¾ç ¾Æ¸Þ¸®Ä¼îÆ®Çì¾î ¾Æ¸Þ¸®Ä¼îÆ®Çì¾î ¸¶¸Þ½Ã¹Ù ¸¶¸Þ½Ã¹Ù °í¾çÀÌŰ¿ì±â °í¾çÀÌŰ¿ì±â °í¾çÀÌÀÔ¾ç °í¾çÀÌÆÄ¾ç °í¾çÀÌÆÄ¾ç °¾ÆÁöÀӽú¸È£ °¾ÆÁöÀӽú¸È£ °¾ÆÁöÆÄ¾çºñ¿ë °¾ÆÁöÆÄ¾çºñ¿ë °¾ÆÁöŰ¿ì±â ¼ÒÇü°ß ºñ¼õ ºñ¼õ ´ëÀüÇÊ·¯ ´ëÀüº¸Å彺 ÀÌ»ç°ßÀû ÀÌ»ç°ßÀû »ç¹«½ÇÀÌ»ç ºÐ´çÁ¤Çü¿Ü°ú ¾çÀçÁ¤Çü¿Ü°ú È«´ëÁ¤Çü¿Ü°ú
ºñ¹Ð¹øÈ£
¼±ÅÃÇϼ¼¿ä------------------
½Ä¾àû ½Äǰ³ª¶ó
½Ä»ýȰÁ¤º¸¼¾ÅÍ
½Ä¾àû °Ç°ÇѽĻýȰÁ¤º¸
°Ç°±æ¶óÀâÀÌ
Çѱ¹½Äǰ°ø¾÷Çùȸ
½Ä¾àû ½ÄÁßµ¶¿¹¹æÈ«º¸»çÀÌÆ®
À½½Ä¹°¾²·¹±â°¨·®ÀÚ¿øÈ
½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüû
HACCP
¼¿ï³ó¼ö»ê¹°°ø»ç(°¡¶ô½ÃÀå)
´ëÇÑ¿µ¾ç»çȸ
¿µ¾ç»çµµ¿ì¹Ì
ÀçÄ¡¿µ¾ç»ç