::: Á¦¼º¾¾¿£¿¥ :::

³ôÀÌÀÇ À¯±âµ¿¹°º¸È£¼Ò °í¾çÀÌŰ¿ì±â Á¶Çü¹°

2025-02-03
ÀÛ¼ºÀÚ : vckjl
 
 
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 2025-02-03 , Á¶È¸¼ö : 2
¸»Æ¼Áî
¸»Æ¼Áî
Æä¸£½Ã¾È°í¾çÀÌ
Æä¸£½Ã¾È°í¾çÀÌ
Æä¸£½Ã¾È°í¾çÀÌ
À£½ÃÄÚ±â
À£½ÃÄÚ±â
À£½ÃÄÚ±â
¸»Æ¼ÇªºÐ¾ç
¸»Æ¼ÇªºÐ¾ç
¸»Æ¼ÇªºÐ¾ç
±¤ÁÖ°­¾ÆÁöºÐ¾ç
±¤ÁÖ°­¾ÆÁöºÐ¾ç
Æê¼¥
Æê¼¥
½Ã¹Ù°ß
½Ã¹Ù°ß
Ǫµé
Ǫµé
·¢µ¹
·¢µ¹
¿äÅ©¼ÅÅ׸®¾î
¿äÅ©¼ÅÅ׸®¾î
¸¶¸Þ½Ã¹Ù
¸¶¸Þ½Ã¹Ù
·ºµ¹
·ºµ¹
Æä¸£½Ã¾È
Æä¸£½Ã¾È
¾Æ¸Þ¸®Ä­¼ôÇì¾î
¾Æ¸Þ¸®Ä­¼ôÇì¾î
Æ÷¸Þ
Æ÷¸Þ
Æ÷¸Þ
½ºÄÚÆ¼½¬Æúµå
½ºÄÚÆ¼½¬Æúµå
º¸´õÄݸ®
º¸´õÄݸ®
º¸´õÄݸ®
°í¾çÀÌÁ¾·ù
°í¾çÀÌÁ¾·ù
°í¾çÀÌÁ¾·ù
°­¾ÆÁöÁ¾·ù
°­¾ÆÁöÁ¾·ù
°­¾ÆÁöÁ¾·ù
°­¾ÆÁöÁ¾·ù
»ç¸ð¿¹µå
»ç¸ð¿¹µå
»ç¸ð¿¹µå
»ç¸ð¿¹µå
Áøµ¾°³
Áøµ¾°³
Áøµ¾°³
ģĥ¶ó
ģĥ¶ó
ģĥ¶ó
°³
°³
°³
°³
·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö
·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö
·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö
½Ã°í¸£ÀÚºêÁ¾
½Ã°í¸£ÀÚºêÁ¾
½Ã°í¸£ÀÚºêÁ¾
ºÒµ¶
ºÒµ¶
ºÒµ¶
Æû½ºÅ°
Æû½ºÅ°
Æû½ºÅ°
°³Á¾·ù
°³Á¾·ù
°³Á¾·ù
ÅÍŰ½Ã¾Ó°í¶ó
ÅÍŰ½Ã¾Ó°í¶ó
ÅÍŰ½Ã¾Ó°í¶ó
±Í¿©¿î°­¾ÆÁö
±Í¿©¿î°­¾ÆÁö
±Í¿©¿î°­¾ÆÁö
°­¾ÆÁöǰÁ¾
°­¾ÆÁöǰÁ¾
°­¾ÆÁöǰÁ¾
¹Í½º°ß
¹Í½º°ß
¹Í½º°ß
°í¾çÀÌ
°í¾çÀÌ
°í¾çÀÌ
°­¾ÆÁö
°­¾ÆÁö
°­¾ÆÁö
°­¾ÆÁöºÐ¾ç
°­¾ÆÁöºÐ¾ç
°­¾ÆÁöºÐ¾ç
Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È
Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È
Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È
¸ÕġŲ
¸ÕġŲ
¸ÕġŲ
¸ÕġŲ
¸ÕġŲ°í¾çÀÌ
¸ÕġŲ°í¾çÀÌ
°í¾çÀ̺о簡
°í¾çÀ̺о簡
¸»Æ¼Çª¼º°ß
¸»Æ¼Çª¼º°ß
ǪµéÁ¾·ù
ǪµéÁ¾·ù
¼¤
¼¤
ÄÚ¸®¾È¼ôÇì¾î
ÄÚ¸®¾È¼ôÇì¾î
ÄÚ¸®¾È¼ôÇì¾î
Ű¿ì±â½¬¿î°­¾ÆÁö
Ű¿ì±â½¬¿î°­¾ÆÁö
¾Æ²¤ÀÌ
¾Æ²¤ÀÌ
ºü»ß¿ë
ºü»ß¿ë
ºü»ß¿ë
À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ
À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ
°í¾çÀ̹«·áºÐ¾ç
À¯±â°ß
À¯±â°ß
À¯±âµ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ
À¯±âµ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ
°í¾çÀÌÀÔ¾ç
°í¾çÀÌÀÔ¾ç
À¯±â°ßº¸È£¼Ò
À¯±â°ßº¸È£¼Ò
À¯±â°ßº¸È£¼Ò
°­¾ÆÁöÆÄ¾ç
°­¾ÆÁöÆÄ¾ç
À¯±â¹¦
À¯±â¹¦
À¯±â¹¦
À¯±â¹¦
µ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ
µ¿¹°º¸È£¼¾Åͱ³ºÎ¼¼ 30¾ï 7000¸¸ ¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö¿ø ´ë»óÀº °æ±âµµ, °­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, ÃæÃ»ºÏµµ, ÃæÃ»³²µµ, ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ, Àü¶ó³²µµ´Ù. À̹ø Áö¿øÀº ´ë¼³ ÇÇÇØ Áö¿ªÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ÀÀ±Þ º¹±¸¸¦ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î...
'¼³¿¬ÈÞ ´« ÇÇÇØ' 6°³ ½Ã¡¤µµ¿¡ À糭Ư±³¼¼ 30¾ï¿©¿ø Áö¿ø
´º½Ã½º¾ð·Ð»ç ¼±Á¤ 2½Ã°£ Àü ³×À̹ö´º½º
Çà¾ÈºÎ, ¼³¿¬ÈÞ ´ë¼³ ÇÇÇØ 6°³ ½Ãµµ¿¡ À糭Ư±³¼¼ Áö¿ø
ÇѰܷ¹ 2½Ã°£ Àü ³×À̹ö´º½º
¹®¼­ ÀúÀåÇϱâ
Á¶¼±ÀϺ¸8½Ã°£ Àü³×À̹ö´º½º
±¤È­¹®±¤Àå¿¡ 6¡¤25ÂüÀü±¹ »ó¡ 22°³ ºû±âµÕ¡¦¡®°¨»çÀÇ Á¤¿ø¡¯ Á¶¼º

¼­¿ï½Ã, ±¤È­¹® ±¤Àå ¼³°è ´ç¼±ÀÛ ¼±Á¤ 22°³±¹¼­ °¡Á®¿Â °ËÀº ¼®Àç·Î Á¶¼º ¿Ã ¿¬¸» ¼­¿ï ±¤È­¹® ±¤Àå¿¡ 6¡¤25 ÀüÀï ÂüÀü±¹¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç¿Í Á¸°æÀÇ... ´ç¼±ÀÛ Á¶Çü¹° ¡®°¨»çÀÇ ºû 22¡Ç´Â 6¡¤25 ÂüÀü±¹À» »ó¡ÇÏ´Â 5.7¡­7£í ³ôÀÌÀÇ Á¶Çü¹° 22°³¿¡¼­ ºû±âµÕÀ» ¸¸µç´Ù. 22°³ ÂüÀü±¹¿¡¼­ °¡Á®¿Â °ËÀº...
±¤È­¹®±¤Àå¿¡ 6¡¤25ÂüÀü±¹ »ó¡ 22°³ µ¹º¸ ¼¼¿î´Ù¡¦°¨»çÀÇ Á¤¿ø
¿¬ÇÕ´º½º 8½Ã°£ Àü ³×À̹ö´º½º
±¤È­¹®±¤Àå¿¡ '100m űر⠰Ծç´ë' ´ë½Å 6¡¤25 ÂüÀü±¹ '°¨»çÀÇ Á¤¿ø'
Çѱ¹ÀϺ¸¾ð·Ð»ç ¼±Á¤ 1½Ã°£ Àü ³×À̹ö´º½º
°ü·Ã´º½º 5°Ç Àüüº¸±â
¹®¼­ ÀúÀåÇϱâ
MBC¾ð·Ð»ç ¼±Á¤1ÀÏ Àü³×À̹ö´º½º
°æÁ¦ÇÐÀÚ Àü¸Á ¿Ã¼ºÀå·ü 1.6%¡¥10¸í Áß 6¸í "»ó´ç ±â°£ ¼ºÀåÁ¤Ã¼"

Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ°¡ ±¹³» ´ëÇÐ °æÁ¦Çаú ±³¼ö 100¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ 'ÃÖ±Ù °æÁ¦ »óȲ°ú ÁÖ¿ä Çö
À¯±â°ßÀÔ¾ç
À¯±â°ßÀÔ¾ç
À¯±â°ßÀÔ¾ç
±¤ÁÖµ¿¹°º¸È£¼Ò
±¤ÁÖµ¿¹°º¸È£¼Ò
±¤ÁÖµ¿¹°º¸È£¼Ò
À¯±âµ¿¹°º¸È£¼Ò
À¯±âµ¿¹°º¸È£¼Ò
À¯±âµ¿¹°º¸È£¼Ò
µ¿¹°º¸È£¼Ò
µ¿¹°º¸È£¼Ò
µ¿¹°º¸È£¼Ò
»õ³¢°­¾ÆÁö
»õ³¢°­¾ÆÁö
»õ³¢°­¾ÆÁö
¸»Æ¼Çª¼º°Ý
¸»Æ¼Çª¼º°Ý
´Ù¸®ÂªÀº°í¾çÀÌ
´Ù¸®ÂªÀº°í¾çÀÌ
´Ù¸®ÂªÀº°í¾çÀÌ
°­¾ÆÁöÁ¾
°­¾ÆÁöÁ¾
ÇÏ¿îµå
ÇÏ¿îµå
ÇÏ¿îµå
Æèºê·ÏÀ£½ÃÄÚ±â
Æèºê·ÏÀ£½ÃÄÚ±â
Æèºê·ÏÀ£½ÃÄÚ±â
´ëÀü°í¾çÀ̺оç
´ëÀü°í¾çÀ̺оç
´ëÀü°í¾çÀ̺оç
ÇÁ·»Ä¡ºÒµ¶
ÇÁ·»Ä¡ºÒµ¶
ÇÁ·»Ä¡ºÒµ¶
°í¾çÀÌŰ¿ì±â
°í¾çÀÌŰ¿ì±â
°í¾çÀÌŰ¿ì±â
°í¾çÀÌŰ¿ì±â
½Ãº£¸®¾ÈÇ㽺Ű
µ¿¹°Á¾·ù
µ¿¹°Á¾·ù
½Ã¹ÙÀÌ´©
°í¾çÀ̺оç
ºê¸®Æ¼½¬¼ôÇì¾î
ºê¸®Æ¼½¬¼ôÇì¾î
°­¾ÆÁö¹«·áºÐ¾ç
À¯±â°ß¹«·áºÐ¾ç
°­¾ÆÁöÀÔ¾ç
ÆÄ¾ç
¹Ý·Áµ¿¹°
¹Ý·Áµ¿¹°
°­¾ÆÁöÀÔ¾ç
°­¾ÆÁöÀÔ¾ç
°­¾ÆÁöÀÔ¾ç
´ëÀüÀ¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ
´ëÀüÀ¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ
´ëÀüÀ¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ
´ëÀüÀ¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ
À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ
À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ
À¯±â°ßº¸È£¼¾ÅÍ
À¯±âµ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ
À¯±âµ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ
À¯±âµ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ
µ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ
µ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ
µ¿¹°º¸È£¼¾ÅÍ
°í¾çÀÌÀÔ¾ç
°í¾çÀÌÀÔ¾ç
°í¾çÀÌÀÔ¾ç
µ¿¹°º¸È£¼Ò
µ¿¹°º¸È£¼Ò
µ¿¹°º¸È£¼Ò
µ¿¹°º¸È£¼Ò
°­¾ÆÁö¹«·áºÐ¾ç
°­¾ÆÁö¹«·áºÐ¾ç
À¯±â°ß
À¯±â°ß
À¯±â¹¦
À¯±â¹¦
±¤ÁÖµ¿¹°º¸È£¼Ò
±¤ÁÖµ¿¹°º¸È£¼Ò
µ¿¹°º¸È£´Üü
µ¿¹°º¸È£´Üü
ÆÄ¾ç
ÆÄ¾ç
À¯±âµ¿¹°
À¯±âµ¿¹°
°í¾çÀÌ
¸ÕġŲ
¸ÕġŲ
°­¾ÆÁöÁ¾·ù
°­¾ÆÁöÁ¾·ù
°­¾ÆÁöÁ¾·ù
°í¾çÀÌÁ¾·ù
°í¾çÀÌÁ¾·ù
°í¾çÀÌÁ¾·ù
°í¾çÀ̺оç
ºê¸®Æ¼½¬¼ôÇì¾î
ºê¸®Æ¼½¬¼ôÇì¾î
°ñµç¸®Æ®¸®¹ö
°ñµç¸®Æ®¸®¹ö
½ºÄÚÆ¼½ÃÆúµå
½ºÄÚÆ¼½ÃÆúµå
ºê¸®Æ¼½Ã¼îÆ®Çì¾î
ºê¸®Æ¼½Ã¼îÆ®Çì¾î
ºê¸®Æ¼½Ã¼îÆ®Çì¾î
°­¾ÆÁö
°­¾ÆÁö
°­¾ÆÁö
Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È
Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È
Æ÷¸Þ¶ó´Ï¾È
¸»Æ¼Çª
¸»Æ¼Çª
¸»Æ¼Áî
¸»Æ¼Áî
¸»Æ¼Áî
ºñ¼õ
ºñ¼õ
ºñ¼õ
Ǫµé
Ǫµé
Ǫµé
½Ã¹Ù°ß
½Ã¹Ù°ß
½Ã¹Ù°ß
·¯½Ã¾Èºí·ç
·¯½Ã¾Èºí·ç
·¯½Ã¾Èºí·ç
·¢µ¹
·¢µ¹
·¢µ¹
¸ÕġŲ°í¾çÀÌ
¸ÕġŲ°í¾çÀÌ
¸ÕġŲ°í¾çÀÌ
ÅäÀÌǪµé
ÅäÀÌǪµé
ÅäÀÌǪµé
ºñ¼õÇÁ¸®Á¦
ºñ¼õÇÁ¸®Á¦
¸®Æ®¸®¹ö
¸®Æ®¸®¹ö
³ë¸£¿þÀ̽£°í¾çÀÌ
³ë¸£¿þÀ̽£°í¾çÀÌ
³ë¸£¿þÀ̽£°í¾çÀÌ
·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö
·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö
·¡ºê¶óµµ¸®Æ®¸®¹ö
·ºµ¹
·ºµ¹´Â ºñÆÇÀÌ ´Ù½Ã ºÒ°ÅÁö°í ÀÖ´Ù. ¿À¼¼ÈÆ ½ÃÀåÀº 3ÀÏ ¿ÀÀü ½Ãû¿¡¼­ ¡®¼¼Á¾·Î°ø¿ø ¹× »ó¡Á¶Çü¹° ¼³°è °ø¸ð¡¯ ½Ã»ó½ÄÀ» ¿­°í 6¡¤25 ÀüÀï...
±¤È­¹® ±¤Àå¿¡ ¿ì¹æ±¹ ¼®Àç·Î '°¨»çÀÇ Á¤¿ø'¡¦6¡¤25 ÂüÀü ±â¸°´Ù
Çѱ¹°æÁ¦¾ð·Ð»ç ¼±Á¤ 6½Ã°£ Àü ³×À̹ö´º½º
±¤È­¹®±¤Àå¿¡ 6¡¤25 ÂüÀü±¹ »ó¡ 22°³ ºû±âµÕ ¼¼¿î´Ù¡¦¼­¿ï½Ã, °¨»çÀÇÁ¤¿ø Á¶¼º
Á¶¼±ºñÁî¾ð·Ð»ç ¼±Á¤ 7½Ã°£ Àü ³×À̹ö´º½º
°ü·Ã´º½º 9°Ç Àüüº¸±â
¹®¼­ ÀúÀåÇϱâ
¿¬ÇÕ´º½º¾ð·Ð»ç ¼±Á¤5½Ã°£ Àü³×À̹ö´º½º
"¿¬ÈÞ ¸®ÇÊÇØÁà" Ãâ±Ù ÈÄÀ¯Áõ¡¦±×·¡µµ ¼® ´Þ µÚ ÃÖÀå 6ÀÏ ¿¬ÈÞ

5¿ù 1ÀÏ '±Ù·ÎÀÚÀÇ ³¯'¿¡ ½¬´Â Á÷ÀåÀÎÀÇ °æ¿ì ±Ý¿äÀÏÀÎ 2ÀÏ ÇÏ·ç ÈÞ°¡¸¦ ¾²¸é ºÎó´Ô¿À½Å³¯ÀÌÀÚ ¾î¸°À̳¯ÀÎ ¿ù¿äÀÏ 5Àϰú ´ëü°øÈÞÀÏÀÎ È­¿äÀÏ 6ÀϱîÁö ÃÖÀå 6ÀÏÀ» ³»¸® ½¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ Ãß¼®ÀÇ °æ¿ì ±Ý¿äÀÏÀÎ 10¿ù 10ÀÏ ÇÏ·ç ÈÞ°¡¸¦ ¾²¸é ÁÖ¸»À» µÎ ¹ø ³¤ 10ÀÏÂ¥¸® ¿¬ÈÞ°¡ µÈ´Ù. 3ÀÏ °³ÃµÀý°ú...
¹®¼­ ÀúÀåÇϱâ
µ¿¾ÆÀϺ¸2½Ã°£ Àü³×À̹ö´º½º
±è¾Æ¸², LPGAÅõ¾î °³¸·Àü ¿ì½Â¡¦ÁöÀºÈñ ÀÌÈÄ 6³â ¸¸

Çѱ¹ ¼±¼ö°¡ °³¸·Àü¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» ÇÑ °ÍÀº 2019³â ÁöÀºÈñ(39) ÀÌÈÄ 6³â ¸¸ÀÌ´Ù. ±è¾Æ¸²Àº 3
·ºµ¹
½ºÄÚÆ¼½¬Æúµå
½ºÄÚÆ¼½¬Æúµå
½ºÄÚÆ¼½¬Æúµå
·ºµ¹°í¾çÀÌ
·ºµ¹°í¾çÀÌ
¾Æ¸Þ¸®Ä­¼îÆ®Çì¾î
¾Æ¸Þ¸®Ä­¼îÆ®Çì¾î
½Ç¹öǪµé
½Ç¹öǪµé
½Ç¹öǪµé
»õ³¢°í¾çÀÌ
»õ³¢°í¾çÀÌ
»õ³¢°í¾çÀÌ
°í¾çÀÌǰÁ¾
°í¾çÀÌǰÁ¾
°í¾çÀÌǰÁ¾
ºÎ»ê°í¾çÀ̺оç
ºÎ»ê°í¾çÀ̺оç
±æ°í¾çÀÌ
±æ°í¾çÀÌ
¾Ö°ß¼¥
¾Ö°ß¼¥
¾Æ±â°í¾çÀÌ
¾Æ±â°í¾çÀÌ
¾Æ±â°í¾çÀÌ
¾Æ±â°í¾çÀÌ
¸»Æ¼ÇªºÐ¾ç
¸»Æ¼ÇªºÐ¾ç
¸»Æ¼ÇªºÐ¾ç
ºñ¼õºÐ¾ç°¡
ºñ¼õºÐ¾ç°¡
À¯±âµ¿¹°º¸È£¼Ò
Àӽú¸È£
°í¾çÀ̹«·áºÐ¾ç
°í¾çÀ̹«·áºÐ¾ç
½Ã¹ÙÀÌ´©
½Ã¹ÙÀÌ´©
½Ã¹ÙÀÌ´©
°­¾ÆÁöºÐ¾ç
º¸´õÄݸ®
º¸´õÄݸ®
º¸´õÄݸ®
Áøµ¾°³
Áøµ¾°³
Áøµ¾°³
»ç¸ð¿¹µå
»ç¸ð¿¹µå
»ç¸ð¿¹µå
´Ú½ºÈÆÆ®
´Ú½ºÈÆÆ®
´Ú½ºÈÆÆ®
½ÃÃò
½ÃÃò
½ÃÃò
Ä¡¿Í¿Í
Ä¡¿Í¿Í
Ä¡¿Í¿Í
¿äÅ©¼ÅÅ׸®¾î
¿äÅ©¼ÅÅ׸®¾î
¿äÅ©¼ÅÅ׸®¾î
À£½ÃÄÚ±â
À£½ÃÄÚ±â
À£½ÃÄÚ±â
±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå
±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå
±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå
°³
°³
°³
³ë¸£¿þÀ̽£
³ë¸£¿þÀ̽£
³ë¸£¿þÀ̽£
¹Ì´Ïºñ¼õ
¹Ì´Ïºñ¼õ
¹Ì´Ïºñ¼õ
½ºÇÎÅ©½º°í¾çÀÌ
½ºÇÎÅ©½º°í¾çÀÌ
½ºÇÎÅ©½º°í¾çÀÌ
¸ôƼÁî
¸ôƼÁî
¸ôƼÁî
ºÒµ¶
ºÒµ¶
ºÒµ¶
ÇÁ·»Ä¡ºÒµ¶
ÇÁ·»Ä¡ºÒµ¶
ÇÁ·»Ä¡ºÒµ¶
ÀÎõ°­¾ÆÁöºÐ¾ç
ÀÎõ°­¾ÆÁöºÐ¾ç
ÀÎõ°­¾ÆÁöºÐ¾ç
ÀÎõ°­¾ÆÁöºÐ¾ç
¼¤°í¾çÀÌ
¼¤°í¾çÀÌ
¼¤°í¾çÀÌ
Æä¸£½Ã¾È°í¾çÀÌ
Æä¸£½Ã¾È°í¾çÀÌ
Æä¸£½Ã¾È°í¾çÀÌ
ÀÌÅ»¸®¾È±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå
ÀÌÅ»¸®¾È±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå
ÀÌÅ»¸®¾È±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå
½Ã°í¸£ÀÚºêÁ¾
½Ã°í¸£ÀÚºêÁ¾
½Ã°í¸£ÀÚºêÁ¾

 
ÀÎÅÍ³Ý °¡ÀÔÀ» ¿øÇϽóª¿ä
¸¶½ºÅ·Å×ÀÌÇÁÁ¦ÀÛ